Un grand parc boisé

Le parc boisé de 90 ha qui entoure directement le château est un des plus grands parcs de château en Périgord. Il fait lui-même partie d'un site préservé de 170 ha s'étendant de la colline du Poujelou à l'est au hameau de Bersac à l'ouest, inscrit par l'Etat en 1985 pour la qualité de ses paysages. Entouré de crêtes au nord et à l'ouest et alimenté par plusieurs sources, le parc, anciennement viticole, est géré avec l'objectif d'une forte diversité de milieux et de faune. La sylviculture pratiquée y contribue, à travers une variété croissante d'essences et d'âge au sein des boisements.

The largely wooded grounds are enclosed by ridges on 3 sides, with a stream down the middle. We preserve diverse habitats for wildlife to thrive, with many bird and bat species in particular. We also apply "continuous cover" forestry management techniques, in line with our biodiversity objectives.